Bản cập nhật Crusader Kings 3 1.19 ra mắt dạng beta: Thêm sổ ghi chép, cải tiến hệ thống vinh danh và sửa lỗi trang phục

Bản cập nhật 'Bảo trì Vương quốc' (Realm Maintenance) mới nhất của Crusader Kings 3, tập trung vào việc cải thiện và bổ sung các hệ thống sẵn có của game gốc, hiện đã ra mắt dưới dạng beta. Bản cập nhật này bao gồm một cuốn sổ ghi chép lớn chứa đầy bảng tính để người chơi theo dõi thế giới, một bản cải tiến hệ thống vinh danh (accolade) và khiến cuộc sống của các nhà cai trị lớn tuổi thêm phần khó khăn.

Paradox đã viết trong thông báo về việc triển khai beta của bản cập nhật 1.19: 'Chúng tôi ban đầu dự định phát hành bản beta này vào thứ Hai, ngày 30 tháng Ba, nhưng quyết định mở sớm hơn để thu thập thêm phản hồi trong cuối tuần. Do đó, bản địa hóa cho các ngôn ngữ không phải tiếng Anh vẫn chưa hoàn thiện ở một số khu vực. Các tệp bản địa hóa cập nhật sẽ được phát hành vào thứ Hai như dự định ban đầu.'

Vậy, bản cập nhật này có gì? Đầu tiên là sổ ghi chép (ledger). Được phát triển như một phần của sự hợp tác giữa modder Agami và Paradox, đây là một cuốn sách lớn chứa bảng tính được thiết kế để giúp người chơi không phải nhấp chuột khắp nơi trên thế giới nếu muốn xem chi tiết những gì đang diễn ra trong thế giới rộng lớn của các nhà cai trị thời trung cổ. Ví dụ, nó sẽ cho bạn biết một cách dễ dàng những cuộc chiến nào đã diễn ra lâu nhất, hoặc nhà cai trị nào trong số đồng nghiệp của bạn giỏi nhất trong việc không phung phí tiền bạc vào những bữa tiệc bất tận.

Bổ sung này đi kèm với một số điều chỉnh giao diện rộng hơn, và việc thêm 'Câu chuyện cá nhân gắn với nhân vật' (personal character-bound Stories) vào tab tình huống. Mục tiêu của điều sau là làm cho các chuỗi sự kiện liên quan đến sự kiện đặc biệt có thể xảy ra với nhà cai trị của bạn - chẳng hạn như họ nhận nuôi thú cưng hoặc nhận ra họ có một người trùng tên - trở nên dễ thấy hơn giữa hàng loạt sự kiện luôn đòi hỏi sự chú ý của bạn.

Nói về những thứ đòi hỏi sự chú ý của nhân vật bạn, nếu họ đã lớn tuổi, bản cập nhật này bổ sung một số 'bệnh tật liên quan đến tuổi tác' (age-related ailments) mới mà họ có thể mắc phải tùy thuộc vào lối sống và di truyền. Tim đập yếu, xương giòn, mắt mờ và trí óc suy yếu - tất cả đều ẩn nấp để nhảy ra với nhà cai trị lớn tuổi, ngoài ra còn có phiên bản cải tiến của trạng thái ốm yếu thông thường.

Cũng được cải tiến với bản cập nhật này là hệ thống vinh danh (accolade) của CK3. Nó đã được 'tinh giản' thông qua việc loại bỏ 'cấu trúc thuộc tính vinh danh chính và phụ cũ'. Thay vào đó, bạn sẽ bắt đầu với một thuộc tính duy nhất và mở khóa các thuộc tính bổ sung từ đó, với những thuộc tính này giờ đây được mở khóa dựa trên thành tựu của nhà cai trị bạn, không chỉ dựa trên hiệp sĩ cụ thể.

Ngoài những điều trên, đây là một số ghi chú bản vá thú vị hơn: Giáo hoàng sẽ không còn tự xưng ở ngôi thứ ba khi tự phong tước hiệu cho mình; Nhân vật không thể trở thành người thu thuế của chính mình; Sửa chân dung trong các cuộc đấu tay đôi nhô ra khỏi cửa sổ; Kích hoạt chính xác trang phục chân Trung Quốc trên nhân vật; Loại bỏ việc áo choàng rơm được sử dụng bởi nhân vật đã chết; Sửa lỗi nhân vật khỏa thân mặc mũ bảo hiểm hoặc đồ đội đầu khác không chính xác; Nhân vật bất tử giờ miễn nhiễm với các đặc điểm lão hóa.

Hướng dẫn tham gia bản beta Steam của bản cập nhật 1.19 có thể được tìm thấy gần đầu bài đăng thông báo của Paradox.