Diễn viên lồng tiếng Geralt bất ngờ trước DLC Songs of the Past của The Witcher 3

Doug Cockle, diễn viên lồng tiếng cho Geralt trong loạt game The Witcher của CD Projekt Red, sẽ trở lại với vai diễn này trong DLC mới được công bố của The Witcher 3: Wild Hunt mang tên Songs of the Past. Tuy nhiên, đừng hỏi anh ấy về chi tiết, vì anh ấy cũng biết ít như bạn.

Trong một cuộc phỏng vấn video gần đây với Polygon, Cockle cho biết anh “có linh cảm” rằng có điều gì đó mới sắp ra mắt từ công ty Ba Lan. “Có một cảm giác trong không khí rằng CDPR có thể đang ấp ủ điều gì đó, nhưng tôi không biết đó là gì. Theo những gì tôi biết, nó có thể là một thứ gì đó giống như Thronebreaker,” anh nói, ám chỉ đến bản spin-off tập trung vào Gwent năm 2018, Thronebreaker: The Witcher Tales.

Anh ấy không đơn độc: bản mở rộng này đã được đồn đoán đang trong quá trình phát triển từ khá lâu, và việc công bố nó có cảm giác như một thủ tục hơn là một bất ngờ thực sự. “Tôi hoàn toàn vui mừng khi họ thông báo rằng sẽ có một bản mở rộng của The Witcher 3 và nó sẽ đóng vai trò như một cầu nối giữa The Witcher 3 và các DLC của nó với The Witcher 4,” Cockle nói.

Nhận xét của anh ấy lặp lại lời của đồng CEO CDPR, Michał Nowakowski, người đã nói rằng Songs of the Past “theo một cách nào đó, là một phần mở đầu” để kết nối với The Witcher 4. Nhưng nếu bạn hy vọng Cockle có bí mật nào đó về Songs of the Past – chẳng hạn như thời gian và địa điểm diễn ra – thì đừng nuôi hy vọng. “Tôi biết ít như bạn dựa trên những thông cáo báo chí mà CDPR đã đưa ra,” anh nói. “Tôi không biết gì hơn thế. Tôi rất háo hức được tìm hiểu.”

Khi được hỏi liệu Cockle đã thu âm cho Songs of the Past chưa, anh đã trả lời một cách ranh mãnh. “Tôi chưa, nhưng tôi sẽ không nói với bạn nếu tôi đã thu.” Bí mật, lệnh cấm vận, thỏa thuận không tiết lộ – đó là cuộc sống của một diễn viên.

Cockle cũng chưa thu âm bất cứ thứ gì cho bản remake The Witcher sắp tới. Trên thực tế, anh thậm chí không biết liệu mình có được mời thể hiện lại Geralt trong bản remake của Fool’s Theory cho tựa game năm 2007 đã khởi đầu tất cả hay không. “Tôi không biết. Tôi hy vọng là có,” anh nói. “Một lần nữa, đó là một trong những điều mà tôi biết những gì bạn biết. [...] Tôi hy vọng họ sẽ mời tôi tham gia lồng tiếng lại cho Geralt trong phiên bản mới.”

Bản remake đó hiện chưa có ngày phát hành và có lẽ còn ít nhất vài năm nữa. (CD Projekt Red trước đó đã tuyên bố rằng bản remake sẽ không ra mắt cho đến sau khi The Witcher 4 được phát hành, điều này sẽ không xảy ra cho đến năm 2027 sớm nhất.) Nhưng nếu và khi lời đề nghị mời Cockle trở lại cho bản remake được đưa ra, anh sẽ háo hức chấp nhận. “Tôi yêu Geralt và tôi rất muốn thể hiện anh ấy chừng nào tôi còn có thể và được chào đón,” Cockle nói. “Chừng nào tôi còn có thể thể hiện Geralt, tôi sẽ còn làm.”